Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pelkkiä solvauksia.
ונוביק? ערימה של עלבונות חדשים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lahjuksia ja solvauksia.
זה היה שוחד ועלבון.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei solvauksia tänään?
היום אין עלבונות?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei enää solvauksia tai leikkejä.
אין יותר משחקים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minun tapauksessani se oli solvauksia.
במקרה שלי, זו היתה התעללות מילולית.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en hyväksy rasistisia solvauksia roxburyssa.
אנחנו לא נסבול השמצות גזעניות ברוקסברי.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinulla on muitakin solvauksia, näen sen.
אני מכיר אותך. יש בתוכך הרבה יותר עלבונות, אני יכול לראות.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aika vähän solvauksia polttopulloja ja hakaristejä.
לא היו יותר מדי מכות או גידופים. בקושי היו בקבוקי תבערה או צלבי קרס.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tämä huusi sellaisia solvauksia häntä kohtaan.
היא קיללה אותו כל כך.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos haluaisin kuulla solvauksia, soittaisin äidilleni.
ואם אני הייתי רוצה עלבונות, הייתי מתקשרת לאימא שלי.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kieltäydyn kuuntelemasta välineistöämme koskevia solvauksia, 007!
אני מתעלם מהלגלוגים שלך כלפי הציוד שלנו,007!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vasemmiston äänenkannattajat - eivät kaihtaneet henkilökohtaisia solvauksia.
בשמאל מטיחים בו עלבונות אישיים קשים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solvauksia, viestejä ja kauheita kuvia tuli aina lisää.
ההתגרות, המיילים, התמונות. דברים נוראיים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja te syydätte kiviä ja solvauksia jokaisen maahantulijan niskaan.
אכן ראיתי! זורק מבול של אהדה והתעללות מביכה על כל אדם שיורד.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kannustushuutojen ja vihaisia solvauksia huutavan yleisön - välinen ero on pieni.
אין הרבה הבדל בין אצטדיון מלא מעריצים מריעים, לבין קהל עצבני הצועק בוז לעברך.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hän käytti aseenaan hellyyttä, kiristystä, uhkailua, - solvauksia ja kyyneleitä.
בעזרת מילים רכות, סחיטה, איומים, עלבונות ודמעות.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos sisareni ei kieltänyt olemassaoloani - hän oli etulinjassa suoltamassa solvauksia minua kohti.
"שמעתי זאת ממקורות שונים, בזמן שאחותי אינה מתכחשת לקיומי, "היא הכוח המוביל מאחורי המתקפות המרושעות שאורגנו נגדי.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eikö meidän pidä kuunnellajumalia, eikä näitä houkkia, varkaita ja solvauksia sylkeviä pelkureita?
הלא נשים לב למילותיהם של האלים, מאשר לגנבים שוטים ומנאצים פחדנים?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuuntelen tässä sitten solvauksia mieheltä, - joka on niin tietämätön liike- elämästä, että tekee töitä ilmaiseksi.
בסדר. אני פשוט אשב כאן ו אקבל עלבונות מאיש שהוא כל-כך לא בקי בעסקים, שהוא בחר בקריירה של עבודה בחינם.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"uuden järjestyksen" ei pidä nähdä tätä vain solvauksena.
ה"סדר החדש" שלך צריך להעריך כי התועבה הזאת היא לא רק עלבון,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible