Usted buscó: biomateriaalien (Finés - Húngaro)

eu esitti myös valmisteluasiakirjoja muun muassa bioturvallisuudesta ja biomateriaalien suojaamisesta.
az eu munkadokumentumokat is előterjesztett, többek között a biológiai biztonságra és a biológiai védelemre vonatkozóan.

kartoitetaan laboratorioiden bioturvallisuutta ja biomateriaalien suojaamista koskevia nykyisiä käytäntöjä.
a laboratóriumi biológiai biztonság és védelem terén a már meglévő gyakorlatok feltérképezése.

auttaa toteuttamaan vakaa ja kestävä niin nykyisten kuin uusienkin elintarvikkeiden, rehujen ja biomateriaalien tarjonta;
hozzájárul a folyamatos és fenntartható élelmiszer-, takarmány- és bioanyag-ellátás biztosításához, beleértve mind a meglévő, mind az új típusokat;

alueelliset tiedotustyöpajat, joilla lisätään tietoisuutta bioriskien vähentämisestä ja suunnitellaan konkreettisia maakohtaisia operatiivisia aloitteita bioturvallisuuden ja biomateriaalien suojaamisen alalla
regionális, tájékoztatási célú szakmai találkozók a biológiaikockázat-csökkentés irányításának alaposabb megismertetése és a biológiai biztonság és biológiai védelem terén induló konkrét, országspecifikus operatív kezdeményezések tervezése céljából.

kannustaa valittuja yksittäisiä maita tai osa-alueita panemaan täytäntöön laboratorioiden bioriskien hallintastrategioita, joissa käsitellään bioturvallisuutta ja laboratorioiden biomateriaalien suojaamista.
egyes meghatározott országok vagy alrégió(k) ösztönzése a biológiai biztonságot és a laboratóriumi biológiai védelmet szolgáló laboratóriumi biológiaikockázat-kezelési (brm) stratégiák végrehajtására.

uusien laboratorioiden määrä yleisesti ja erityisesti sellaisten korkean turvatason laboratorioiden määrä, joissa ei noudateta asianmukaisia bioturvallisuutta ja biomateriaalien suojaamista koskevia vaatimuksia, on kasvanut huomattavasti.
Általánosságban az új laboratóriumok számának és különösen az olyan, magas biztonsági fokozatú laboratóriumok számának jelentős növekedése, amelyek hiányosságokat mutatnak a megfelelő biológiai biztonsági és biológiai védelmi előírások betartása terén.

bioriskien vähentämistä koskevien käytäntöjen edistäminen ja bioriskeistä tiedottaminen, mukaan lukien bioturvallisuus, biomateriaalien suojaaminen ja bioetiikka, sekä varautuminen biologisten aineiden ja toksiinien tarkoitukselliseen väärinkäyttöön osallistumalla alan kansainväliseen yhteistyöhön.
a biológiai kockázatok csökkentése terén alkalmazott gyakorlat és az azzal kapcsolatos tudatosság előmozdítása – ideértve a biológiai biztonságot, a biológiai védelmet, a bioetikát és a biológiai ágensekkel és toxinokkal való szándékos visszaéléssel szembeni felkészültséget – az e területen megvalósuló nemzetközi együttműködés révén.

laboratorioissa on tapahtunut onnettomuuksia ja erittäin vaarallisia biomateriaaleja on päässyt vahingossa ympäristöön laboratorioiden ja muiden tilojen riittämättömien bioturvallisuutta ja biomateriaalien suojaamista koskevien käytäntöjen vuoksi ja koska tartuntavaarallisten aineiden pakkauksia ja kuljetusta koskevia yk:n säännöksiä ei ole noudatettu.
laboratóriumi balesetek és rendkívül veszélyes bioanyagok véletlen kiszabadulása a laboratóriumokban és más létesítményekben alkalmazott nem megfelelő biológiai biztonsági és biológiai védelmi gyakorlatok miatt, valamint a fertőző anyagok csomagolására és szállítására vonatkozó ensz-szabályzat betartásának hiánya.

kuudennessa tarkistuskonferenssissa päätettiin, että vuonna 2008 keskustellaan muun muassa bioturvallisuuden ja biomateriaalien suojaamisen, mihin patogeenien ja toksiinien turvallisuus ja suojaaminen laboratorioissa myös kuuluu, parantamista koskevista kansallisista, alueellisista ja kansainvälisistä toimenpiteistä ja edistetään alan yhteisymmärrystä ja tehokkaita toimia.
a hatodik felülvizsgálati konferencia úgy határozott, hogy 2008-ban többek között a biológiai biztonság és a biológiai védelem – ezen belül a kórokozók és méreganyagok laboratóriumi biztonsága és védelme – javítását célzó nemzeti, regionális és nemzetközi intézkedésekre vonatkozó közös elképzeléseket és hatékony intézkedéseket vitatja meg és mozdítja elő.

kudosteknologiatuote voi sisältää joko ihmisistä tai eläimistä peräisin olevia soluja tai kudoksia tai molempia. solut tai kudokset voivat olla eläviä tai kuolleita. tuote voi sisältää myös muita aineita, kuten solutuotteita, biomolekyylejä, biomateriaaleja, kemiallisia aineita, tukirunkoja tai matriiseja;
a módosított szövet alapú készítmény tartalmazhat emberi és/vagy állati eredetű sejteket vagy szöveteket. a sejtek vagy szövetek lehetnek életképesek vagy nem életképesek. tartalmazhat további anyagokat is, mint például sejtkészítményeket, biomolekulákat, bioanyagokat, kémiai anyagokat, vázfehérjéket és mátrixfehérjéket.