Usted buscó: epäterveiltä (Finés - Húngaro)

epätosi
nem

epäonnistunut
nem sikerült

automaattitallennus epäonnistui
az automatikus mentés nem sikerült

epäkelpo allekirjoitus.
Érvénytelen aláírás.

lähetys epäonnistui.
az elküldés nem sikerült

kansion luonti epäonnistui
nem sikerült létrehozni a mappát

epäonnistui:% 1 (% 2)
nem sikerült:% 1 (% 2)

vcard- tuonti epäonnistui
szűrők importálása

ssh prosessin suorittaminen epäonnistui.
az ssh program végrehajtása nem sikerült.

tiedoston% 1 lataaminen epäonnistui
nem sikerült betölteni ezt a fájlt:% 1.

lapsiprosessin käynnistäminen epäonnistui.
a nyomtatási folyamatot nem sikerült elindítani.

epänormaali prosessin keskeytys (% 1).
a folyamat hibával fejeződött be (% 1).

mysql- palvelimeen yhdistäminen epäonnistui.
nem sikerült csatlakozni a mysql kiszolgálóhoz.

ipp- pyyntö epäonnistui tuntemattomasta syystä.
az ipp- kérés ismeretlen okok miatt nem sikerült

operaatio epäonnistui viestillä:% 1 valitse toinen kohdemuoto.
a művelet nem sikerült, a hibaüzenet:% 1 válasszon egy másik célformátumot.

viestin automaattitallennus% 1: si epäonnistui. syy:% 2
az üzenetet nem sikerült automatikusan menteni (mint% 1). a hiba oka:% 2

ajuritietokannan luomista ei voida aloittaa. ohjelman% 1 suoritus epäonnistui.
a meghajtó- adatbázis létrehozását nem sikerült elkezdeni.% 1 végrehajtása nem sikerült.

esikatselu epäonnistui. kde ei löydä sopivaa ohjelmaa% 1- tyyppisten tiedostojen esikatseluun.
az előnézet létrehozása nem sikerült: a kde nem talált előnézet készítésére alkalmas programot a( z)% 1 fájltípushoz.

esikatselu epäonnistui: kde: n sisäistä postscript näyttäjää (kghostview) tai jotain ulkoista postscript näyttäjää ei löytynyt.
hiba történt az előnézet létrehozásánál: nem érhető el sem a kde alapértelmezett postscript- megjelenítője (a kghostview), sem más alkalmas postscript- megjelenítő.