Usted buscó: inflaatiopaineita (Finés - Húngaro)

inflaatiopaineita ilmeni useissa maissa.
számos országban jelentkezett némi inflációs nyomás.

kurssin kehitys lisäsi osaltaan inflaatiopaineita.
nyomást.

jos muissa tekijöissä ei tapahdu muutoksia, tämä vähentää inflaatiopaineita.
deflációnak azt nevezzük, amikor az árak hosszabb időszakon keresztül csökkennek.

maltillinen palkkakehitys on viime aikoina auttanut hillitsemään kotimaisia inflaatiopaineita.
az utóbbi időszakban a mérsékelt bérnövekedés segített kordában tartani a belföldi inflációs nyomást;

lisäksi useimmissa maissa inflaatiopaineita lisäsi kotimaisen kysynnän nopea kasvu.
ezenkívül az országok többségében a belföldi kereslet gyors növekedése hozzájárult a mögöttes inflációs nyomásokhoz.

merkittävin riski on, että hinta- ja palkkapäätökset voisivat voimistaa inflaatiopaineita.
ennél is fontosabb azonban annak a kockázata, hogy az árazási és bérezési magatartás tovább növelheti az inflációs nyomást.

vilkas kotimainen kysyntä on osaltaan aiheuttanut inflaatiopaineita monissa tarkasteltavana olevissa maissa.
ami a belföldi folyamatokat illeti, az élénk belső kereslet több országban növelte az inflációs nyomást.

euroalueen taloudessa oletetaan olevan nyt runsaasti hukkakapasiteettia, jonka odotetaan hillitsevän inflaatiopaineita.
a jelenleg feltételezett jelentős pangás várhatóan tompítja az inflációs nyomást az euroövezetben.

rakenneuudistukset edistäisivät työllisyyttä ja vahvistaisivat potentiaalista kasvua, ja niiden avulla voitaisiin vähentää inflaatiopaineita.
a strukturális reformok nem csak a foglalkoztatás és a potenciális növekedés szempontjából lennének előnyösek, hanem segítenének visszafogni az inflációs nyomást is.

osasyynä tähän ovat kansainväliset kilpailupaineet erityisesti tehdasteollisuudessa. maltillinen palkkakehitys on viime aikoina auttanut hillitsemään kotimaisia inflaatiopaineita.
rendkívül fontos, hogy a szociális partnerek a jövőben is felelős magatartást tanúsítsanak e tekintetben, nem utolsósorban a foglalkoztatás bővülését elősegítendő.

rahatalouden analyysin tulokset vahvistavat arviota inflaatiopaineiden vähäisyydestä keskipitkällä aikavälillä.
a monetáris elemzés eredményei megerősítik, hogy középtávon alacsony inflációs nyomással kell számolni.