Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jäsenvaltioiden on poistettava käyttökelvottomat eurokolikot kierrosta.
a tagállamok kivonják a forgalomból a pénzforgalom céljára alkalmatlan euroérméket.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tällaiset käyttökelvottomat kolikot olisi poistettava kierrosta.
ezeket az alkalmatlan érméket ki kell vonni a forgalomból.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
siksi tällaiset käyttökelvottomat kolikot on poistettava kierrosta.
ezért ezeket az alkalmatlan érméket ki kell vonni a forgalomból.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
84 -ex3815 -käyttökelvottomat katalyytit -katalysaattorien valmistusalumiinisilikaatista -
84 -ex3815 -nem használható katalizátorok -katalizátorok gyártása alumínium szilikátból -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
palautettavat kolikot on pakattava tietyllä tavalla, ja jäsenvaltiot tuhoavat kierrosta poistetut käyttökelvottomat kolikot.
az érmék leadásához speciális csomagolást írnak majd elő, és a tagállamok megsemmisítik a forgalomból kivont, alkalmatlan érméket.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lisäksi on myös varmistettava, että nämä kierrosta poistetut käyttökelvottomat kolikot tuhotaan niin, että niitä ei voida käyttää petokseen.
végül biztosítani kell ezen forgalomból kivont alkalmatlan érmék megsemmisítését, hogy ne válhassanak csalás vagy hamisítás tárgyává.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
q 6 käyttökelvottomat osat (esimerkiksi käytetyt paristot, käytetyt katalyytit jne.)q 7 aineet, jotka ovat tulleet käyttöön soveltumattomiksi (esimerkiksi pilaantuneet hapot, likaantuneet liuottimet, käytetyt karkaisusuolat jne.)
a bizottság a tervezett intézkedéseket elfogadja, ha azok összhangban vannak a bizottság véleményével.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: