Usted buscó: palveluoperaattorialalla (Finés - Húngaro)

-työpaikkojen vähentäminen palveluoperaattorialalla: [...]* milj. euroa
-létszámleépítés a szolgáltatásnyújtás-területen: […] millió euro

(137) erityisesti valtion takaamalla lainalla rahoitettiin 850 täysiaikaisen työpaikan nopea lopettaminen palveluoperaattorialalla. tämän toimenpiteen tarkoituksena oli vähentää alan suurta henkilöstömäärää, joka mainittiin rakenneuudistussuunnitelmassa olennaiseksi syyksi tappioihin.
(137) az államilag garantált kölcsönnel finanszírozták többek közt a 850 fős teljes munkaidős álláshely gyors leépítését a szolgáltatásnyújtási területen, amellyel a szegmensbeli magas munkaerő-igényességet akarták megszüntetni, ami a szerkezetátalakítási tervben jelentős veszteségokozóként szerepelt.

(23) matkaviestintä-/palveluoperaattorialalla mobilcomin tarkoituksena oli umts-toiminnan aloittamisen myötä muuttua pelkästä palvelujen tarjoajasta verkkoperusteiseksi matkaviestintäoperaattoriksi [6].
(23) a "mobiltelefónia/szolgáltatásnyújtás" üzletágban az umts-üzletbe való beszállással a mobilcom-nak tisztán szolgáltatóból hálózattal rendelkező mobilszolgáltatóvá kellett volna fejlődnie. [6]