Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tarpeiden arvioimisessa käytetään perusteina tuloja asukasta kohti, väestömäärää, sosiaalisia mittareita ja velkaantuneisuusastetta, vientitulojen menetystä ja riippuvuutta vientituloista erityisesti maatalouden ja kaivosteollisuuden aloilla.
a szükségletek értékelésének alapját képező szempontok az egy főre jutó jövedelem, a népesség száma, a társadalmi mutatók, az eladósodottság, az exportjövedelmek kiesése és az exportjövedelmektől való függés, különös tekintettel a mezőgazdaság és a bányászat ágazataira.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ylivelkaantumisriskin indikaattoreina on käytettävä asetuksen (eu) n:o 575/2013 429 artiklan mukaisesti määritettävää velkaantuneisuusastetta sekä omaisuuden ja velvoitteiden välisiä eroja.
a túlzott tőkeáttétel mutatószámai közé tartozik az 575/2013/eu rendelet 429. cikkének megfelelően számított tőkeáttételi mutató, valamint az eszközök és kötelezettségek közötti eltérések.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"equity beta" -skenaariossa otetaan huomioon se tosiseikka, että az servizi -yrityksen ennakoitu alhainen velkaantuneisuusaste johtaa matemaattisesti beta-kertoimen aliarviointiin. equity beta -kerroin 1 vastaa samoilla markkinoilla toimivien yritysten vastaavaa kerrointa, johon ei ole sovellettu az servizi -yhtiön velkaantuneisuusasteeseen liittyvää vähennystä. tästä on tuloksena noin puolen prosenttiyksikön nousu pääomakustannuksissa.
az%quot%equity beta%quot% helyzet annak figyelembevételén alapszik, hogy az az servizi tervezett kismértékű eladósodása matematikailag a béta koefficiens alulértékeléséhez vezet; a hasonló piacokon működő cégek equity beta koefficiensének értéke 1 az az servizi eladósodásából eredő csökkenés figyelembevétele nélkül; ez a tőkeköltség körülbelül félpontos emelkedésével jár.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible