Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
etusijalle on asetettava verenkiertojärjestelmän vakauttaminen.
a keringési rendszer stabilizálására kell helyezni a fő hangsúlyt.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- verenkiertojärjestelmän häiriöön (shokkiin), joka johtaa hätätapaukseen
a következő, fent fel nem sorolt mellékhatásokat jelentették egyéb influenza elleni vakcinák esetében: • a vérlemezkéknekszámának ideiglenes csökkenése, mely véraláfutást vagy vérzést eredményezhet, a nyaki, hónalj vagy lágyéki mirigyek ideiglenes duzzanata • allergiás reakciók, melyek néha a következőkhöz vezethetnek:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tuloksena on sydämen toiminnan tehostuminen spironolaktoni ehkäisee aldosteronin vahingollisia sydän - ja verenkiertojärjestelmän vaikutuksia.
a keringési rendszerben a spironolakton kivédi az aldoszteron káros hatásait.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
6.1.4 merkillepantavin sairaus tässä yhteydessä on kakkostyypin diabetes, joka aiheuttaa verenkiertojärjestelmän häiriöitä, munuaisten vaurioitumista ja sokeutta. muita liikapainosta aiheutuvia sairauksia ovat eräät syöpämuodot (erityisesti rintasyöpä), sydän-ja verisuonitaudit (esimerkiksi korkea verenpaine), hengitysteiden sairaudet (esimerkiksi uniapnea), maksasairaudet, masennus sekä nivel-ja iho-ongelmat.
6.1.4 az elhízással kapcsolatos legjelentősebb betegség a 2-es típusú diabétesz, amely keringési zavarokat, veseelégtelenséget és vakságot okozhat. a rák egyes fajtái (különösen az emlőrák), a keringési zavarok (ideértve a magas vérnyomást is), a légzési rendellenességek (ideértve az alvási apnoét is), a vesebetegségek, a depresszió, az ízületi és bőrpanaszok mind-mind a megnövekedett testsúly következményei lehetnek.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: