De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
medwayn aluevaltuusto ja medwayn matkailujärjestö hyväksyivät medwayn matkailustrategian huhtikuussa 1999 alueen talouskehitysstrategiaa tukevana julkaisuna.
medway tourism strategy was adopted in april 1999 by medway council and the medway tourism association as a supporting publication to the economic development strategy for medway.
arvoisa puhemies, haluan tiedottaa parlamentille huolestuttavasta aloitteesta, jonka lazion aluevaltuusto teki viime viikolla.
madam president, i would like to inform parliament of a serious initiative undertaken last week in italy by the regional government of the lazio region.
asturiasin ruhtinaskunnan aluevaltuusto (la junta general) valitaan demokraattisesti suhteellista vaalitapaa noudattaen neljäksi vuodeksi kerrallaan.
■ the general board (la junta general) of the principality of asturias is democratically elected on the basis of proportional representation for a term of four years.
isäntinä toimivat argyllin ja buten aluevaltuusto sekä argyll and the islands enterprise -yhteenliittymä, joiden edustajat kertoivat saarten elämästä.
the visit was hosted by the argyll and bute council and argyll and the islands enterprise and both organisations gave evidence about island life.
medwayn aluevaltuusto ja medwayn matkailujärjestö voittivat yhdessä kaakkoisenglannin matkailupalkintojcn erityispalkinnon vuonna 2000 ohjelmallaan "matkailualan kumppanuudet medwayn alueella".
medway council and the medway tourism association were joint winners of the special award category of the south east england tourism awards 2000, for their entry 'tourism partnerships in medway'.
ehdotus sisältää myös esityksen aluejohtajasta (pokrajinski giovar), joka toimisi aluehallinnon johtajana ja jonka aluevaltuusto valitsisi maan hallituksen annettua suostumuksensa.
finally, the draft provides for the regional governor (pokrajinski glavar) to be the head of the regional administration, to be elected by the regional council after gaining consent from the state government.
kyseisen alueen asukkaista 73 prosenttia vastusti eurobyrokratian lisäämistä.kuinkahan monta prosenttia äänestäisi päästäkseen eroon nykyisistä aluevaltuustoista ja niiden kammottavista edustajista ja vääristyneistä toimintatavoista?
europe must tell israel that what is required is a return to political dialogue and a respite from hostilities – no suicide bombs, on the one side, no collective punishment or selective executions, on the other.signals must be sent out that voter registration can take place in jerusalem and that restrictions in the occupied territories will be lifted, so that mobility can be guaranteed during the campaign and, most importantly, that marwan barghouti can be freed.