De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apuvoimalaite
auxiliary power unit
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
apuvoimalaite (apu)
auxiliary power unit (apu)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sotilasversiossa on apuvoimalaite, joka tuottaa tehoa moottorien ollessa sammutettuina ja lisää aluksen operatiivista kykyä; siviiliversiossa ei vastaavaa apuvoimalaitetta ole;
the military version has an auxiliary power unit (apu) to provide power while the engines are stopped and increase the operational capacity of the aircraft; the civil version does not have an apu,
a-luokan kelpuutus tarkoittaa, että hyväksytty huolto-organisaatio voi huoltaa ilma-alusta ja kaikkia sen laitteita ja osia (myös moottoreita ja apuvoimalaitteita (apu)) ilma-aluksen huolto-ohjeiden mukaisesti tai, jos toimivaltainen viranomainen sallii, laitteiden ja osien huolto-ohjeiden mukaisesti vain silloin, kun tällaiset laitteet ja osat ovat asennettuina ilma-alukseen.
a category a class rating means that the approved maintenance organisation may carry out maintenance on the aircraft and any component (including engines and/or auxiliary power units (apus), in accordance with aircraft maintenance data or, if agreed by the competent authority, in accordance with component maintenance data, only whilst such components are fitted to the aircraft.