Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista annettu direktiivi (jäljempänä direktiivi) pantiin saksassa täytäntöön 12.2.1990 annetulla gesetz über die umweltverträglichkeitsprüfung illa (ympäristövaikutusten arviointilaki, jäljempänä uvpg), joka tuli voimaan 1.8.1990.
according to the 11th recital in the preamble, 'the effects of a project on the environment must be assessed in order to take account of concerns to protect human health, to contribute by means of a better environment to the quality of life, to ensure maintenance of the diversity of species and to maintain the reproductive capacity of the ecosystem as a basic resource for life'.