Usted buscó: asiantuntijavaihtojärjestelmä (Finés - Inglés)

ohjelmaan sisältyy yleiskursseja, erityiskursseja ja harjoituksia sekä asiantuntijavaihtojärjestelmä.
the programme shall include general and specific courses, exercises and an exchange of experts system.

asiantuntijavaihtojärjestelmä mahdollistaa kansallisten asiantuntijoiden lyhytaikaisen työskentelyn toisessa jäsenvaltiossa.
under the exchange of experts system, national experts can work for a limited period of time in other member states.

ohjelma käsittää tällä hetkellä kolme osaa: kurssit, simulaatioharjoitukset ja asiantuntijavaihtojärjestelmä.
this programme currently consists of three components: courses, simulation exercises and an exchange of experts system.

ohjelmaan sisältyy yhteisiä kursseja sekä asiantuntijavaihtojärjestelmä, jossa henkilöitä voidaan lähettää komennukselle muihin jäsenvaltioihin;
the programme shall include joint courses and a system for exchange of experts, whereby individuals may be seconded to other member states.

ohjelmaan sisältyy yhteisiä kursseja ja harjoituksia sekä asiantuntijavaihtojärjestelmä, jossa henkilöitä voidaan lähettää komennukselle muihin jäsenvaltioihin;
the programme shall include joint courses, exercises and exchange of experts system, whereby individuals may be seconded to other member states;

katsoo, että koulujen ja koulutuskeskusten verkoston sisällä voitaisiin toteuttaa myös laajempi hanke, jonka tarkoituksena olisi euroopan virtuaalisen pelastuspalvelualan koulutuskeskuksen sekä pelastuspalvelualaa koskevien yhteisön toimintaohjelmien puitteissa kehitetyn asiantuntijavaihtojärjestelmän luominen,
whereas this network of schools and training centres could also encompass a major project aiming at creating a european virtual academy for civil protection as well as a system of exchanges of experts, developed within the framework of the community action programmes on civil protection;