De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there is a
there is a
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
there is a beautiful rainbow.
there is a beautiful rainbow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first, there is a practical problem.
first, there is a practical problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a powder room for the guests.
there is a powder room for the guests.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where there is a will, there is a way!
where there is a will, there is a way!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besides, there is a washing machine in the bathroom.
besides, there is a washing machine in the bathroom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a lack of discipline imo in the review process.
there is a lack of discipline imo in the review process.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unfortunately, there is a great deal of confusion on this point."
unfortunately, there is a great deal of confusion on this point."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3 on loputon jono if there is a constant todellinen määrä on pitää rajoittaa, jos on olemassa jatkuva sellainen, että jokaiselle .
3 an infinite sequence of real numbers is said to be bounded if there is a constant such that for every .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission may also prepare a report if , notwithstanding the fulfilment of the requirements under the criteria , it is of the opinion that there is a risk of an excessive deficit in a member state .
the commission may also prepare a report if , notwithstanding the fulfilment of the requirements under the criteria , it is of the opinion that there is a risk of an excessive deficit in a member state .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions .
if there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a real risk that raw material producers outside europe will abandon europe in favour of asia, leaving europe without security of supply as a precursor to industry closures and manufacturing delocation.”
there is a real risk that raw material producers outside europe will abandon europe in favour of asia, leaving europe without security of supply as a precursor to industry closures and manufacturing delocation."
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the communication adopted by the commission on 1 december 2004 on accountability issues stemming from the revision of greek budgetary data clearly shows that there is a need to reinforce the legal basis and to develop the operational capacities of commission departments dealing with data monitoring .
the communication adopted by the commission on 1 december 2004 on accountability issues stemming from the revision of greek budgetary data clearly shows that there is a need to reinforce the legal basis and to develop the operational capacities of commission departments dealing with data monitoring .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arvoisa puhemies, englanninkielisen tekstin tarkistus 1 alkaa sanoilla " considers that there is a continuing democratic deficit in the european union ", ja jatkuu " we should democratise the institutions therefore... ".
mr president, amendment no 1 in the english texts opens with the phrase 'considers that there is a continuing democratic deficit in the european union', and goes on to say that, 'we should democratise the institutions therefore... '.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(iv) lisäksi on yhä enemmän tarpeen finally there is a growing ja myös tilaisuus luoda synergiavaikutuksianeed and opportunity to komission instrumenttien develop synergies between commission instruments (mukaan lukien ttk-puiteohjelmaincluding the fp-rtd, the eakr:n rdf-avustuksetgrants ja lainatand loans ja toimenpiteet rahoituksen saannin helpottamiseksiand measures to facilitate access to financing) ja and muiden rahoitusinstrumenttienthe other financial instruments, erityisesti eip:n/eir:n ja jäsenvaltioiden instrumenttien, välilläin particular those of the eib/eif and member states.
(iv) finally there is a growing need and opportunity to develop synergies between commission instruments (including the fp-rtd, the erdf-grants and loans and measures to facilitate access to financing) and the other financial instruments, in particular those of the eib/eif and member states.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: