Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tytäryhtiö alstom power boiler on, kuten jo on mainittu, voimalaitosten kattiloiden valmistukseen erikoistunut yritys.
the subsidiary alstom power boiler, as has already been mentioned, is a company that specialises in the construction of power station boilers.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kannattaa muistaa, että alstom power boiler on johtava yritys puhtaan hiilen valmistuksessa ja kehittää parhaillaan hiilidioksidin talteenottoon liittyvää tekniikkaa.
it is worth pointing out that alstom power boiler is a leader in the field of the production of clean coal and is developing technologies for the capture of carbon dioxide.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nyt annettu ilmoitus 350 työpaikan menetyksestä, mukaan luettuna vélizy 'ssä alstom power boiler -tehtaalla olevat 200 työntekijää, aiheuttaa lisää huolta työntekijöistä.
i therefore believe that we have here a key example on which the commission should base its policy.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuten power boilerin työntekijät, emme mekään voi suhtautua vakavasti tähän tutkimukseen, varsinkin kun tiedämme, että alalla on kaikkialla maailmassa nähtävissä valtava kysyntä.
who, then, if anybody, keeps an overall ministerial eye on their secret coordinated activities which, we must hope, are carried out usefully on behalf of europe’ s citizens?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: