De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
näiden arvojen lakkauttaminen ja summittainen oikeudenkäyttö" halventaisi oikeuttamme kutsua itseämme sivistyneeksi yhteiskunnaksi", on asianajaja cherie boothin todennut.
there is a worrying tendency in member states to deport people considered to be threatening public order, national security or the rule of law, to countries where they may face torture or worse.
erään lääkäriharjoittelijan äiti kertoi minulle äskettäin, että hän oli kirjoittanut yhdistyneen kuningaskunnan pääministerille ja tämän vaimolle, tonylle ja cherielle, ja kysynyt heiltä, olisivatko he onnellisia, jos heitä avustaisi synnytyksessä väsynyt ja stressaantunut lääkäri, joka olisi sellaisessa puolijuopuneessa tilassa, jota lynne kuvasi.
the mother of one such trainee doctor said to me recently that she had been writing to the british prime minister and his wife, tony and cherie, to ask if they would be happy if their new baby were to be delivered by a tired, stressed-out doctor in a semi-drunken condition as that described by mrs lynne.