Usted buscó: confiture de fraises mara de bois (Finés - Inglés)

’fermenté en fût de [mention de l'espèce de bois concernée]’
“…-cask fermented [indicate the type of wood]”

mare de déu de montserrat 221, 08041 barcelona, españa.
mare de déu de montserrat 221, 08041 barcelona, españa.

forêts de mormal et de bois l'evêque, bois de la lanière et plaine alluviale de la sambre
forêts de mormal et de bois l’evêque, bois de la lanière et plaine alluviale de la sambre

martin (de )
martin (de )

maria de belem roseira
ms. maria de belem roseiraminister for health

dulce de leche tai confiture de lait tarkoittaa pehmeää, täyteläistä, ruskeaa seosta, joka on valmistettu makeutetusta, sakeutetusta maidosta
“dulce de leche” or “confiture de lait” refers to a soft, luscious, brown cream, made of sweetened, thickened milk

mare de déu de montserrat, 221 08041 barcelona tel: +34 93 446 60 00
mare de déu de montserrat, 221 08041 barcelona

ana maria de miguel langa alivaltiosihteeri, oikeusministeriö
ms ana maria de miguel langa deputy state secretary, ministry of justice

invertec pesquara mar de chiloe sa, providencia, chile
invertec pesquara mar de chiloe sa, providencia, chile.

maria de los angeles ibarra gil v. euroopan yhteisöjen komissio
florimex bv and vereniging van groothandelaren in bloemkwekerijproduklen ν commission ol' the iiuropcan ('ommunilies

haastattelu: maria de medeiros, ohjaaja ja näyttelijä, portugali
interview: maria de medeiros, director and actrice, portugal

neljä tärkeää huomautusta, jotka koskevat portugalin puheenjohtajakautta ja päättynyttä santa maria de feiran huippukokousta.
( el) there are four important observations to be made on the portuguese presidency and the presidency 's closing summit in santa maria da feira:

arvoisa puhemies, santa maria de feiran lähestyvää huippukokousta on edeltänyt lähes ennennäkemätön määrä merkittävien valtiollisten toimijoiden julistuksia.
mr president, the forthcoming summit at santa maria de feira has been preceded by an almost unprecedented number of pronouncements by key governmental figures.

mietinnössä esitetty luonnos päätöslauselmaesitykseksi tekee turhaksi kesäkuussa 2002 santa maria de feiran eurooppa-neuvostossa tehdyn sopimuksen.
some people constantly claim that abolishing banking secrecy is necessary to combat tax fraud and harmful tax competition.

osoite: 1 & 4, avenue de bois-préau, 92852 rueil-malmaison cedex – ranska.
address: 1 & 4, avenue de bois-préau, 92852 rueil-malmaison cedex – france.

arvoisa puhemies, minäkin haluaisin kiittää portugalia sen puheenjohtajakaudesta, ja erityisesti ministeri maria de belemia sekä komissiota komission jäsen diamantopouloun kautta siitä suuntaa antavasta työstä ja yhteistyöstä, jota on toteutettu sekä konferenssin valmisteluvaiheessa että paikan päällä, mikä on antanut euroopan unionille mahdollisuuden omaksua juuri tuo merkittävä rooli lopullisen asiakirjan saavuttamiseksi.
mr president, i, too, would like to thank the portuguese presidency, in particular minister maria de belém, and the commission, represented by commissioner diamantopoulou, for their guidance and coordination work both at the preparatory stage and during the conference, for this allowed the european union to make a substantial contribution to the production of the final document.