Usted buscó: direktiivimuodon (Finés - Inglés)

se valitsi kuitenkin toisen tien eli direktiivimuodon.
it has, however, chosen another route, namely the form of a directive.

komitea on omasta puolestaan valmis suosittamaan, että parlamentti ja neuvosto antaisivat puitepäätöslauselman, mikäli sitä ei selvästikään samaisteta pelkkään suositukseen ja päätös­lauselman antajat sitoutuvat direktiivimuodon tapaan käynnistämään uuden ohjelman ja uuden toimintajärjestelmän, jolla olisi oikeudellisesti sitova aikataulu.
the committee for its part would be prepared to recommend the choice of a framework resolution of the parliament and the council if it was clear that such a resolution could not in any way be regarded as a mere recommendation and that, like a directive, it would commit its authors to a new programme and a new plan of action tied to a legally binding timetable.