De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
b-domeeni poistettu), ja translaation jälkeiset modifikaatiot ovat verrattavissa plasmasta eristettyyn molekyyliin.
b-domain deleted) and similar post-translational modifications to those of the plasma-derived molecule.
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle (rekombinantti hyytymistekijä ix ja/tai fc-domeeni) tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
hypersensitivity to the active substance (recombinant human coagulation factor ix, and/or fc domain) or to any of the excipients listed in section 6.1.
yksi injektiopullo kuiva-ainetta sisältää nimellisesti 500 yksikköä susoktokogialfaa, rekombinanttia hyytymistekijää viii, jonka b-domeeni on poistettu, sian sekvenssi.
each powder vial contains nominally 500 units of b domain deleted antihaemophilic factor viii (recombinant), porcine sequence, susoctocog alfa.
lopullinen puoliintumisaika on myös 20% lyhyempi kuin aikuisilla.tämä sopii courterin ja bedrosian tekemään samankaltaiseen havaintoon samaan ikäryhmään kuuluvilla potilailla, jotka saivat infuusiona rekombinanttitekijää viii, josta on poistettu b-domeeni (courter sg and bedrosian cl:
terminal half-life was also 20% lower than in adults, in agreement with a similar observation by courter and bedrosian in patients of the same age group infused with b-domain deleted recombinant factor viii (courter sg and bedrosian cl:
