Usted buscó: ehdit (Finés - Inglés)

vielä ehdit mukaan!
you are still on time!

ehdit bussiin jos kiiruhdat.
you'll catch the bus if you hurry.

ei huolta, vielä ehdit hyvin.
don’t worry, you have plenty of time.

joka vastaa ennen kuin ehdit kysymään.
that answers your question before you even have time to ask it.

hän kertoo, paljonko ehdit ansaita meillä.
he’ll pay you what you’re owed.

3) montako tuntia viikossa ehdit opiskella,
3) how many hours a week you devote to learning it,

herkistyt ja ehdit tuntea enemmän ja uudella tavalla.
your sensitivity will increase and you will sense in new ways.

pyydä paperit tarvittaessa mukaasi hotellille, jotta ehdit tutustua niihin rauhassa.
ask to take the papers with you so that you can familiarise yourself with them in peace.

päätös on voimassa 10 kuukautta, jotta ehdit varmasti tehdä sinä aikana kuntoutussuunnitelmasi.
the decision is valid for 10 months, which will allow you plenty of time for creating a rehabilitation plan.

varmista, että sinulle jää aikaa tarvittaviin turvatarkastuksiin lentoasemalla, ja että ehdit portille ajoissa.
make sure that you allow enough time to complete the necessary security checks at the airport, and get to your gate on time.

lue sopimusehdot huolellisesti läpi, jotta voit olla varma, että ehdit palauttaa mahdollisen epäsopivan lahjan joulun jälkeen.
read the terms of the agreement carefully, so you can be sure that you can return a gift that might be unsuitable after christmas.

ajoissa liikkeelle, jotta olisit perillä vähintään 10 minuuttia ennen haastattelun alkua, niin ehdit hieman rauhoittua.
letters of recommendation, etc.), during the first selection interviews, although you might take them with you and show them if it is pertinent to the issue.

toisaalta ei myöskään ole hyvä olla paikalla enempää kuin 5–10 minuuttia etuajassa. siinä ajassa ehdit koota ajatuksesi ja saada ensivaikutelman yrityksestä.
on the other hand, do not arrive more than 5–10 minutes early.this is enough time to collect your thoughts and get a basic impression of the company.

jos kuitenkin ehdit käydä vain yhdessä museossa, suuntaa päiväksi kansallismuseoon, jossa voit tutustua puolan historiaan ja taiteeseen sen yli 800 000 esinettä sisältävän kokoelman välityksellä.
still, should you have time for only one, head to the national museum for a day soaking up its broad collection of over 800,000 pieces covering most of poland's history and art.

espanjalaiset eivät ole kovin täsmällisiä, mutta hakija ei saa olla myöhässä. yritä kuitenkin olla tulematta liian aikaisin: kun saavut kymmenen tai viisi minuuttia ennen, ehdit hyvin etsimään henkilön, jota olet tullut tapaamaan.
spanish people are often not very punctual, but candidates should not be late (but try not to come too early: arriving 10 or five minutes beforehand is good enough to have time to look for the person you are going to meet).