Usted buscó: energiantuottajamaiden (Finés - Inglés)

suunnitelmassa painotetaan liian paljon markkinointikelpoisten polttoaineiden tuontia ja liian vähän riippuvuutta uusista tuontituotteista sekä vaikutuksia uusien energiantuottajamaiden ekologiseen ja sosiaaliseen tasapainoon.
too much emphasis is placed on imports of marketable fuels and too little importance is attached to the new dependence on imported products and to effects on the environmental and social balance in the new energy-producing states.

sisällyttämällä niin kutsutun ”energiaturvallisuuslausekkeen” kaikkiin energiantuottajamaiden ja kauttakulkumaiden kanssa tehtäviin sopimuksiin eu määrittelee intressinsä kaukana omilta rajoiltaan.
by the inclusion of a so-called 'energy security clause' in all agreements with producer and transit countries the eu will define its interest far beyond its borders.

toiseksi meidän on syvennettävä suhteitamme muiden valtioiden, erityisesti energiantuottajamaiden, kanssa, mutta myös niiden valtioiden kanssa, joiden kautta energiaa toimitetaan, eli kauttakulkuvaltioiden kanssa.
secondly, we must deepen our relations with other countries, primarily with countries which produce energy, but also with countries via which energy routes run, in other words transit countries.

olen erittäin tyytyväinen komission jäsenen ilmoitukseen, jonka mukaan vihreä kirjaa ollaan laatimassa, mutta toivon tietenkin, ettei vihreässä kirjassa tyydytä vanhoihin ajatuksiin, kuten neuvotteluihin energiantuottajamaita ja kauttakulkumaita koskevista käytännesäännöistä, uusista kaasuputkista ja ydinvoimasta.mielestäni meidän on pikemminkin tukeuduttava muihin energialähteisiin, kuten biomassaan, aurinkoon, tuuleen, veteen, maalämpöön sekä sähkön ja lämmön yhteistuotantoon.
mr president, mr president-in-office of the council, commissioner, i believe that the way the talks are going between ukraine and russia makes it unmistakeably plain that europe – which is more than just the european union – needs a new and modern all-embracing energy policy.