Usted buscó: ennakkopäätösjärjestelmän (Finés - Inglés)

komissio hyväksyi 23 päivänä huhtikuuta 2003 belgian 1 päivänä tammikuuta 2003 käyttöön ottaman ennakkopäätösjärjestelmän [25], jota sovelletaan myös koordinointikeskuksiin.
on 23 april 2003 the commission approved the advance tax ruling scheme implemented by belgium on 1 january 2003 [25], which also applied to coordination centres.

ks. esimerkiksi 7.2.2007 tehty komission päätös 2007/375/ey gardannessa, shannonin alueella ja sardiniassa alumiinioksidin valmistuksessa polttoaineena käytettävien kivennäisöljyjen valmisteverovapautuksesta, jonka ranska, irlanti ja italia ovat myöntäneet (euvl l 147, 8.6.2007, s. 29), johdanto-osan 55 kappale, ja aiemmin mainittu 24.6.2003 tehty komission päätös tukijärjestelmästä, jonka belgia on toteuttanut yhdysvaltalaisten myyntiyritysten (us foreign sales corporations) verotukseen sovellettavan ennakkopäätösjärjestelmän mukaisesti, johdanto-osan 79 kappale.
see, inter alia, commission decision 2007/375/ec of 7 february 2007 concerning the exemption from excise duty on mineral oils used as fuel for alumina production in gardanne, in the shannon region and in sardinia implemented by france, ireland and italy (oj l 147, 8.6.2007, p. 29) and the commission decision of 24 june 2003 on the aid scheme implemented by belgium, already cited, recital 79.