Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en halua tietoa berlitz-kieliohjelmista tai erikoistarjouksista, jotka eivät liity tiedusteluuni.
i do not wish to receive information about berlitz programs or special promotions that are unrelated to my request.
voit tilata navigon uutiskirjeen joka pitää sinut ajan tasalla tarjoamalla tuoretta tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.
you can subscribe to the navigon newsletter which will keep you informed about the latest information on new products and special offers from navigon.
olen joskus tavannut äänestäjiä ja jotkut ovat tulleet kertomaan minulle tilanteesta, jossa erikoistarjouksia eivät saa ne, jotka tulevat esimerkiksi irlannista aloittaakseen matkan yhdistyneessä kuningaskunnassa.
i have also come across and been approached by constituents about a situation where special offers are offered, for example in the uk, which are not available to somebody coming, for example, from ireland to pick up the tour in the uk.