Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
edellä 2 artiklan aaa alakohdassa tarkoitettujen lisäaineiden osalta ja jos sovelletaan 9 n artiklan 3 kohtaa, tunnistamislomakkeessa esitetään 9 n artiklassa tarkoitetussa erillisselvityksessä annetut lisäaineen tärkeimmät piirteet ja ominaisuudet.
in the case of the additives referred to in article 2 (aaa), or should article 9n (3) be applied, the identification note shall contain a summary of the most important characteristics and properties given in the monograph referred to in article 9n.
liikkeeseen laskemisesta vastaavan henkilön on annettava pyynnöstä jäsenvaltioiden kansallisten valvontaviranomaisten käyttöön 2 artiklan aaa alakohdassa tarkoitettuja lisäaineita koskeva standardinäyte, jolla on 9 n artiklassa tarkoitetussa erillisselvityksessä kuvatun lisäaineen piirteet ja ominaisuudet, sekä referenssinäyte vaikuttavasta aineesta.
for the additives referred to in article 2 (aaa) a standard sample having the characteristics and properties described in the monograph referred to in article 9n together with a reference sample of the active substance shall be made available, upon request, to the national inspection authorities of the member states by the person responsible for putting them into circulation.
komissio hyväksyy 23 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti pysyvän rehukomitean antaman lausunnon erillisselvityksestä ja sen muutoksista.
the commission shall approve the opinion given by the standing committee for feedingstuffs on the monograph and its amendments in accordance with the procedure laid down in article 23.