Usted buscó: eu hanke (Finés - Inglés)

näin hankkeesta tuli selkeä eu-hanke.
the project thus clearly became an eu project.

eu-hanke g3rd-ct-2002-00822-fastpod
eu project g3rd-ct-2002-00822-fastpod

yhteisön passitusjärjestelmä - tämä nykyinen eu-hanke on tarkoitettu poistamaan riippuvuus paperipohjaisesta järjestelmästä.
this approach aligns with other proposals to raise the level of guarantees generally, for certain goods, to the full value of duties and taxes.

muussa tapauksessa eu-hanke pysyy pääasiassa hankkeena, jossa päätöksenteko keskitetään vain muutamille henkilöille.
otherwise, the eu project will still principally be seen as centralising decision-making among only a few people.

euroopan investointipankki: eu-hankkeiden rahoittaja
the european investment bank: financing eu projects

he kyseenalaistavat tosissaan eu-hankkeen olemuksen ja suunnan.
we therefore need a common energy policy, and a common foreign and security policy, although first and foremost we need money to finance these common policies.

eu:n päästökauppa­jär­jes­tel­mään kuulumattomia eu-hankkeita koskeva sääntely
provide for projects in eu outside the eu ets

eu hankkeen taustavoimana avasi ovia, jotka olivat olleet suljettuina pitkêên.
having the eu as a political backbone opened doors that had been closed for a long time.

on aika esitellä eu-hankkeen todelliset pyrkimykset jokaisen jäsenvaltion äänestäjille.
it is time to put the true intentions of the eu project to the electorate in each member state.

puheenjohtajavaltion eurooppalaista turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa käsittelevässä kertomuksessa, jonka eurooppa-neuvosto hyväksyi nizzassa, vahvistettiin, että eu-hanke on luonteeltaan avoin.
the presidency report on the common security and defence policy, which was approved by the european council in nice, confirmed that the eu project is of an open nature.

se ehdottaa, että tähän pyritään rahoittamalla eu-hankkeita ja ‑tutkimuksia.
it suggests doing so by funding eu projects, studies and research.

kun euroopan kansalaiset ottavat jonkin eu-hankkeen omakseen, se on merkki hankkeen onnistumisesta.
when europe 's citizens take to an eu project, it is a sign of the project’ s success.

kansallista lainsäädäntöä noudatetaan – eu-hankkeissa on noudatettava sen maan lainsäädäntöä, jossa tutkimus tehdään.
national legislation is respected – eu projects must follow the laws of the country in which the research is carried out.

arvoisa puhemies, perustuslakia koskevien äänestysten valossa toivon, että parlamentissa tunnustettaisiin viimeinkin eu-hankkeen virheellisyys ja väärä suunta.
mr president, in the light of the constitutional referenda, i would hope that at last, in this house, there might be some recognition that the eu project is seriously flawed and heading in the wrong direction.

haluaisin kuitenkin muistuttaa myös siitä, että meneillään on myös hyvin menestyksekkäitä eu-hankkeita, jotka ovat parantaneet merkittävästi alueen ihmisten elinoloja.
we must not forget, however, that there are also very successful eu projects that have significantly improved living conditions.