Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tutkittujen potilaiden mmsepistemäärä (mini-mental state examination) oli 1024.
the patients studied had an mmse (mini-mental state examination) score of 1024.
tutkimukseen osallistuneiden potilaiden mmse-pistemäärä (mini-mental state examination) oli 1024.
patients involved in this study had an mmse (mini-mental state examination) score of 1024.
tähän tutkimukseen osallistuneiden potilaiden mmse-pistemäärä (mini-mental state examination) oli 10-20.
efficacy was established by the use of independent, domain-specific assessment tools which were applied at regular intervals during the 24-week treatment period.
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
the repom of the commission and the em1 shall also take account of the development of the ecu , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices .
the repom of the commission and the em1 shall also take account of the development of the ecu , the results of the integration of markets , the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices .
contributions to the validation of a protocol suitable for regulatory submissions from an examination of 10 chemicals with different mechanisms of action and different levels of activity. mutation res. 521, s. 103–112.
contributions to the validation of a protocol suitable for regulatory submissions from an examination of 10 chemicals with different mechanisms of action and different levels of activity, mutation res., 521, 103-112.
keskeisessä monoterapiatutkimuksessa, jossa potilailla oli kohtalainen tai vaikea alzheimerin tauti (mini mental state examination-testin (mmse) kokonaispistemäärä alkuvaiheessa 314) , oli mukana 252 avohoitopotilasta.
a pivotal monotherapy study in a population of patients suffering from moderate to severe alzheimer 's disease (mini mental state examination (mmse) total scores at baseline of 3 -14) included a total of 252 outpatients.