Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kuitenkin tämä edellyttäisi syihin tarttumista, ja euroopan unioni lääkitsee vain oireita, antaa lievittäviä hoitoja ja saattohoitoa ikäloppujen maanosalle, jonka annetaan hukkua aasialaisafrikkalaiseen ihmismereen.
but for that to happen, we would have to deal with causes and the european union is all about treating symptoms, prescribing palliatives and nursing care for an extremely elderly continent which is being allowed to sink into an asian and african demographic lagoon.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
minä olen täynnä herran vihaa, en jaksa sitä pidättää; vuodata se lapsukaisiin kadulla, niin myös nuorukaisparveen. sillä niin mies kuin vaimokin vangitaan, niin vanhus kuin ikäloppu.
therefore i am full of the fury of the lord; i am weary with holding in: i will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: