Usted buscó: innovaattoreiden (Finés - Inglés)

tutkijoiden ja innovaattoreiden olisi käytettävä enemmän aikaa laboratoriossa ja yritystoiminnassa ja vähemmän paperitöissä.
researchers and innovators should spend more time in the lab or doing business and less on paperwork.

komission ehdotus sisältää myös liitännäistoimenpiteitä, joiden avulla halutaan helpottaa innovaattoreiden pääsyä patenttijärjestelmään.
the commission's proposal also sets out accompanying measures to be agreed in order to make the patent system more accessible to innovators.

ennen kuin minusta tuli poliitikko, tein paljon töitä innovaattoreiden kanssa ja autoin useiden yritysten käynnistämisessä.
before i became a politician, i used to work with a lot of innovators and help lots of start-up companies.

tutkijoiden ja innovaattoreiden on voitava työskennellä ja tehdä yhteistyötä koko eu:n alueella yhtä helposti kuin kansallisten rajojen sisällä.
researchers and innovators must be able to work and cooperate across the eu as easily as within national borders.

erityisin toimenpitein helpotetaan sellaisten lahjakkaiden tutkijoiden ja innovaattoreiden mahdollisuuksia saada eu:n rahoitusta, joilla ei ole kokemusta eu:n rahoituksesta.
specific measures will be introduced to assist talented researchers and innovators who lack experience in accessing eu funding.

jos estämme todellisen ja oikeudenmukaisen kirjanpidon, jos jatkamme vipurahastojen ja yksityisten pääomasijoitusrahastojen ja innovaattoreiden, riskinottajien ja jopa pankkiirien tappamisen tiellä, kuten martin schulz ja sosialidemokraatit vaativat, viivytämme vain elvytystä ja tapamme sen kokonaan.
if we suspend true and fair accounting, if we go out of our way to kill hedge funds and private equity and incentives to innovators, risk-takers and even bankers, as mr schulz and the socialists require, we will only delay and kill altogether that recovery.

pk-yritysten ja innovaattoreiden, joille tällainen käyttömahdollisuus on erityisen tärkeää, on kuitenkin myös varmistettava, että niiden teknologiat pystyvät selviytymään yhteiskäyttökaistoilla mahdollisesti esiintyvistä häiriöistä, jos kansallinen sääntelyviranomainen ei takaa suojaoikeuksia.
however, smes and innovators, for whom such access is especially important, also have to ensure their technologies can cope with the potential of interference in shared bands where protection rights are not guaranteed by a national regulatory authority (nra).

on suositeltavampaa tarjota tasapuoliset mahdollisuudet tuhansille yrittäjille ja innovaattoreille kuin tukea joitain toisten kustannuksella.
it is better to provide opportunities for thousands of entrepreneurs and innovators to work on an equal basis with each other than to support one at the cost of the other.