Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minun on tunnustettava hienoinen pettymykseni sen suhteen, komission jäsen dimas, ettei jätehuoltopolitiikka eikä etenkään jätteenkäsittelypolitiikka ole kovin suuressa osassa tässä ohjelmassa.
i must confess to a degree of disappointment, mr dimas, that waste-management policy, and particularly waste-disposal policy, does not play much of a part in this programme.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
todellisessa jätteenkäsittelypolitiikassa tarvitaan valikoivaa lajittelua ja valikoivaa käsittelyä vanhanaikaisen ja järjestelemättömän sekoittamisen sijasta.
a genuine waste treatment policy requires selective sorting and treatment, rather than an anachronistic and anarchic mixing of waste.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: