Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
olisin kiitollinen, jos te käsittelisitte tätä aihetta perusteellisesti kevääksi kaavaillussa tiedonannossa ja tekisitte parlamentin toisen puolen vaatiman analyysin ohella myös kaikissa asioissa ehdotuksia siitä, miten me voimme saavuttaa jatkossa uusia tavoitteita paitsi vuoropuhelujen sekä ulkopoliittisen yhteistyön ja turvallisuuspolitiikan alalla myös näissä käytäntövaltaisissa aiheissa, esimerkiksi sopimuksissa vastavuoroisesta tunnustamisesta.
i should be grateful if you would deal in detail with these agreements in the communication which is scheduled for the spring of next year and if, besides the analysis requested by the other side of the house, you would also make proposals as to how we can achieve new aims in future in all domains- in the various dialogues, in our cooperation in the fields of foreign policy and security policy and even in practical everyday areas such as the mutual-recognition agreements.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tarvitsemme käytäntövaltaisia toimia, jotka vievät euroopan unionia erillisen turkin politiikan suuntaan.
we need pragmatic steps on the way to an autonomous european union policy on turkey.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: