Usted buscó: kaikukuvauksessa (Finés - Inglés)

optison on ultraäänikuvausaine, joka on tarkoitettu signaalin voimistamiseen sydämen kaikukuvauksessa.
the optison microspheres cross the pulmonary circulation and fill the left heart chambers allowing the clinician to visualise the left ventricle.

luminityn antotapa ja käytettävä annos riippuvat sydämen kaikukuvauksessa käytettävästä tekniikasta.
the way luminity is given and the dose depend on the technique being used for the echocardiography.

joidenkin increlex- hoitoa saavien potilaiden sydämen kaikukuvauksessa havaittiin sydänlihaksen suurenemista.
in some patients treated with increlex, an ultrasound examination of the heart (echocardiogram) showed an increased size of the heart muscle.

joidenkin increlex-hoitoa saavien potilaiden sydämen kaikukuvauksessa havaittiin sydänlihaksen paksuuntumista ja poikkeavuuksia sydänläppien toiminnassa.
in some patients treated with increlex, an ultrasound examination of the heart (echocardiogram) showed an increased size of the heart muscle and abnormalities of heart valve function.

angioödeema diagnosoitiin tt - tai kaikukuvauksessa tai leikkauksessa, ja oireet hävisivät ace - estäjän käytön lopettamisen jälkeen.
the angioedema was diagnosed by procedures including ct scan, or ultrasound or at surgery and symptoms resolved after stopping the ace inhibitor.

rotilla tehdyssä toistuvien annosten turvallisuusfarmakologisessa tutkimuksessa sydämen kaikukuvauksessa ei havaittu viitteitä sydämen dekompensaatiosta, kun systeeminen altistus oli 1,4 kertaa suurempi kuin hoitoannosten aikaansaama altistus.
echocardiography revealed no indication of cardiac decompensation in a repeat dose safety pharmacology study in rats at a systemic exposure 1.4-fold greater than that achieved therapeutically.

lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että sonovuen hyödyt ovat sen riskejä suuremmat, kun sitä käytetään tehosteaineena sydämen kaikukuvauksessa parantamaan veren kaikuominaisuuksia potilailla, joilla epäillään tai tiedetään olevan sydän - ja verisuonisairaus, tarkoituksena parantaa sydämen kammioiden korostumista ja vasemman kammion sydämen sisäkalvon rajan piirtymistä, sekä varjoaineena makrovaskulaarisessa (aivovaltimot, kaulavaltimo tai ääreisvaltimot ja porttilaskimo) tai mikrovaskulaarisessa (maksa - ja rintaleesioiden verisuonitus) doppler- mittauksessa.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that sonovue’ s benefits are greater than its risks to enhance the echogenicity (ultrasound contrast) of the blood in echocardiography in patients with suspected or established cardiovascular disease to provide opacification of cardiac chambers and enhance left ventricular endocardial border delineation, and in doppler of macrovasculature (cerebral arteries, extracranial carotid or peripheral arteries and portal vein) or microvasculature (liver and breast lesions).