Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
channel tunnel safety authority (kanaalitunnelin turvallisuusviranomainen) on tällä hetkellä ainoa monikansallinen turvallisuusviranomainen, ja se tunnistetaan seuraavasta kaksikirjaimisesta koodista:
the channel tunnel safety authority, currently the only existing multinational safety authority, will be identified through the following two letter code:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja korvataan viimeinen kohta seuraavasti: "kukin tiedostonimi koostuu kaksikirjaimisesta maatunnuksesta (jota nimiluettelossa vastaa xx), sitä seuraavasta arviointivuodesta (esimerkissä 1996) tai merkkijonosta gener, kun tieto annetaan vain kerran; pisteestä (.) sekä sitä seuraavasta kolmikirjaimisesta tunnuksesta.
the last subparagraph is replaced by: "each file name consists of a two-letter country code (represented by xx in the list of names), followed by the year of assessment (in the example 1996) or gener when the information is given once, a dot (.) and in the extension a three-letter code.