Usted buscó: kaksivuotiskertomukset (Finés - Inglés)

kaksivuotiskertomukset, ulkopuolinen arviointi ja julkisen kuulemisen tulokset kertovat tyytymättömyydestä cpc-järjestelmään70.
the biennial reports, the evaluation and the public consultation results indicate dissatisfaction with the cpcs70.

ulkopuolinen arviointi sekä komission ja jäsenvaltioiden kaksivuotiskertomukset osoittavat, että kaikki jäsenvaltiot eivät käytä cpc-mekanismia aktiivisesti ja säännöllisesti49.
the evaluation, as well as the commission's and member states biennial reports, show that not all member states use the cpc actively and frequently49.

kansalliset kaksivuotiskertomukset osoittavat, että cpc-järjestelmässä tehtävä työ tuottaa konkreettisia tuloksia kuluttajille, mutta tästä annetut tiedot ovat vähäisiä.
the national biennial reports indicate that the work in the cpc is producing tangible results for consumers but the information provided remains limited.

koulutus 2010 ‑työohjelman erilaisiin tuotoksiin kuuluvat esimerkiksi kaksivuotiskertomukset useisiin eri koulutuskysymyksiin liittyvästä yhteistyöstä sekä tiettyjä aiheita kuten epävirallisen ja arkioppimisen tunnustamista tai elinikäistä ohjausta koskevat suositukset ja muut ei-sitovat periaatteet ja asiakirjat.
the education and training 2010 work programme produces many outputs, including biennial reports on cooperation across a broad range of education and training issues and recommendations or other non-binding principles or instruments dealing with specific topics such as recognition of non-formal and informal learning outcomes or lifelong guidance.

lisäksi komissio huomautti asetuksen (ety) n: o 3820 soveltamista täytäntöönpanoa koskevassa kaksivuotiskertomuksessa, että rikkomusten määrä on jatkuvasti lisääntynyt.
mr turmes is right; in the white paper, the commission found that compliance with the regulations on working conditions and rest and driving times in goods transport on roads is only patchy.