Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on päivänselvää panostaa menetelmiin polttoreaktioiden energiatehokkuuden lisäämiseksi, mikä tapahtuu käyttämällä sellaisia katalysaattorijärjestelmiä, joiden avulla ei vähennetä ainoastaan hiiliyhdisteitä vaan myös muita saastuttavia aineita.
there is a clear commitment to methods for improving the energy efficiency of combustion plant, using catalytic systems, which contribute not only to reducing carbon compounds but also to reducing other pollutants.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tämän direktiivin laatimisen ensisijainen syy ei ole valvoa ilmansaasteita sellaisena kuin me niitä hengitämme, vaan vähentää rikkidioksidin vaikutuksia edistyksellisiin katalysaattorijärjestelmiin.
the primary reason for this directive is not to control atmospheric pollution itself as we inhale it but to actually reduce the effect that sulphur dioxide has on advanced catalytic systems.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: