De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kirjeenvaihtajakeskuspankki
banco de españa banco de españa banco de españa banco de españa banque de france
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italian keskuspankki ( kirjeenvaihtajakeskuspankki )
banca d' italia ( ccb ) step 3 matching step 4 confirmation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käytettävissä olevat sopimustyypit kirjeenvaihtajakeskuspankki
type of central bank instrument acting as ccb available
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kirjeenvaihtajakeskuspankki panttaus sammioitu korvamerkitty repo
as a ccb, the central bank will support the following services pledge pooled earmarked repo
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kirjeenvaihtajakeskuspankki jatkaaarvopaperien säilyttämistä kotimaan keskuspankin lukuun.
a haircut is applied toboth private claims and bills of exchange.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heti vastapuolen otettua yhteyttäkirjeenvaihtajakeskuspankkiin, kirjeenvaihtajakeskuspankki tarkistaa, että
the hcbthen sends a message to the ccb that it willbe receiving this type of collateral from thecounterparty.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaihe ccbm-viesti italian keskuspankki ( kirjeenvaihtajakeskuspankki )
banca d » italia ( ccb )
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yleensä vain yksi kirjeenvaihtajakeskuspankki hoitaa kutakin vakuuskelpoista arvopaperia .
in general each eligible asset has only one ccb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kirjeenvaihtajakeskuspankki antaa kotimaankeskuspankille tarvittavat tiedot arvopaperientoimituksesta ja vakuuskelpoisuudesta.
the local ncb will then hold thecollateral on behalf of the central bank grantingthe credit (the hcb) and thus act as acorrespondent central bank (ccb).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kirjeenvaihtajakeskuspankki erittelee arvopaperitja ilmoittaa kotimaan keskuspankille sen lukuun säilytettävien vakuuksien arvon pienenemisestä.
the value of the collateral is based on thenominal amount to be paid at maturity.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kun kirjeenvaihtajakeskuspankki on ilmoittanut kotimaan keskuspankille ottaneensa vakuuden vastaan, kotimaan keskuspankki siirtää rahat vastapuolelle.
once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the collateral has been received, it transfers the funds to the counterparty.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
-- jos kyseessä ovat euroclear bankiin talletetut irlannin valtion joukkolainat, kirjeenvaihtajakeskuspankkina toimii irlannin keskuspankki.
-- for irish government bonds deposited in euroclear bank, the central bank and financial services authority of ireland acts as ccb;
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 6
Calidad: