Usted buscó: kokonaisvaltaisen (Finés - Inglés)

kokonaisvaltaisen kotouttamispolitiikan päätoimijat
the main actors in a holistic integration policy

on kokonaisvaltaisen keskustelun aika.
the time has come for a global debate.

kokonaisvaltaisen kehyksen tärkeimmät osatekijät
priority elements for the overarching framework

kokonaisvaltaisen syrjinnäntorjuntastrategian täytäntöönpanon jatkaminen.
continue implementation of a comprehensive anti-discrimination strategy.

eu:n kokonaisvaltaisen suunnittelun toimintamalli
eu concept for comprehensive planning

kokonaisvaltaisen lähestymistavan merkitys eri aloilla
relevance of the global approach at the thematic level

etyj:lle kokonaisvaltaisen ohjelman vuodeksi 2004.
common commercial policy to a comprehensive osce programme for 2004 were also adopted.

tarvitsemme kokonaisvaltaisen strategian terroristiverkostojen hajottamiseksi.
we need a global strategy that can dismantle the terrorist networks.

kokonaisvaltaisen lähestymistapansa tegiat, kansainvälistyminen jne.).
their global approach enables them to take account of all aspects of the way firms develop and to offer

kokonaisvaltaisen lähestymistavan olisi oltava myös maahanmuuttajakeskeinen.
the gamm should also be migrant-centred.

euroopan unionin kansalaisten kokonaisvaltaisen suojelun takaaminen
ensuring the overall protection of the european union's citizens

kyseinen kertomus antaa aiheesta kokonaisvaltaisen kuvan.
the commission report gives an exhaustive overall picture.

kulttuurin kokonaisvaltaisen hallinnan muuttuvien mallien käsittely;
dealing with changing models of cultural governance;

tämän pitäisi edesauttaa kokonaisvaltaisen lähestymistavan aikaansaamista."
this should pave the way for an integrated approach."

valtuuskunnat korostivat ympäristömerkkijärjestelmän merkitystä kokonaisvaltaisen ympäristöpolitiikan kannalta.
delegations underlined the importance of an eco-label scheme for a comprehensive environmental policy.

• tiedonannon ”muuttoliikettä koskevan kokonaisvaltaisen lähestymistavan lujittami-
), followed on 24 july by a communica- tion on an interim evaluation of the implementation of the public health programme

tarvitsemme tässä asiassa kokonaisvaltaista lähestymistapaa.
what we need here is an integral approach.