Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cpmp: n uusi kolmivuotiskausi alkoi tammikuussa 2001.
post-authorisation activities increased markedly during the
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategia: uusi kolmivuotiskausi 8
the lisbon strategy for growth and jobs: the next three-year cycle 8
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan lääkeviraston hallintoneuvosto vahvistaa päivämäärän, jona 1 artiklassa tarkoitettu kolmivuotiskausi alkaa.
the date on which the three-year period referred to in article 1 will commence shall be determined by the management board of the european medicines agency.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rakenteellisten uudistusten saralla lissabonin strategian uusi kasvua ja työllisyyttä edistävä kolmivuotiskausi on alkanut.
with regard to structural reforms, the new three-year cycle of the lisbon strategy for growth and jobs has started.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
meidän on ymmärrettävä pitkän aikavälin merkitys, ja kannatan esittelijä vallvén käsitystä, että kolmivuotiskausi on liian lyhyt.
we must take a long-term approach, and i agree with the rapporteur, mr vallvé, that three years is too short a period.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
kun kolmivuotiskausi päättyy, puheenjohtajan, varapuheenjohtajien ja jäsenten toimikausi jatkuu, kunnes heidät korvataan tai heidän toimikautensa uusitaan.
following the expiry of a three-year period, the chairperson, vice-chairpersons and members of the stecf shall remain in office until their replacement or the renewal of their term of office.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sevillan eurooppa-neuvostossa hyväksyttiin muun muassa se, että kyseinen elin kokoontuu virallisesti neljä kertaa vuodessa( nykyisten kahden sijasta) muita epävirallisia kokouksia haittaamatta ja että eurooppa-neuvostossa vahvistetaan joulukuusta 2003 lähtien kolmivuotiskausiksi strategiset ohjelmat, joihin vuotuiset toimenpideohjelmat perustuvat.
one of the decisions taken at the seville european council was that said council should meet formally four times a year( twice as frequently as is currently the case), without prejudice to other informal meetings, and should draw up three-year strategic programmes starting in december 2003, on the basis of which annual operational programmes would be devised.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: