Usted buscó: kontaminantteja (Finés - Inglés)

kontaminantteja,
contaminants,

epäasianmukaisten menetelmien seurauksena laitteeseen saattaa päästä kemiallisia kontaminantteja, joilla on haitallisia biologisia vaikutuksia.
inappropriate methods may lead to the introduction of chemical contaminants with adverse biological effects.

ihon kontaminantteja = koagulaasinegatiiviset stafylokokit, micrococcus spp., propionibacterium acnes, bacillus spp., corynebacterium spp.
skin contaminants = coagulase-negative staphylococci, micrococcus spp., propionibacterium acnes, bacillus spp., corynebacterium spp.

elintarvikkeiden turvallisuutta käsittelevässä valkoisessa kirjassa komissio totesi tarpeen määrittää kontaminantteja koskevat standardit koko ketjussa, rehusta elintarvikkeisiin.
in the white paper on food safety, the commission identified the obvious need to define standards for contaminants throughout the chain from feed to food.

kun tässä tutkimuksessa löydetään sallittujen aineiden jäämiä tai kontaminantteja sellaisia määriä, jotka ylittävät yhteisön säännöstössä tai sellaista lainsäädäntöä odotettaessa kansallisessa lainsäädännössä määrätyt arvot, sovelletaan 18 ja 19 artiklaa.
where the examination reveals the presence of residues of authorized substances or contaminants exceeding the levels set by community rules or, pending such legislation, the levels set by national legislation, articles 18 and 19 shall apply.

lisäksi direktiivissä 96/23/ey vahvistetaan sääntöjä, joita sovelletaan löydettäessä sallittujen aineiden jäämiä tai kontaminantteja sellaisia määriä, jotka ylittävät tietyt määrätyt arvot.
directive 96/23/ec also lays down rules which apply where the presence of residues of authorised substances or contaminants exceeding certain permitted levels has been established.

komissio aikoo sisällyttää lannoiteaineissa olevia kontaminantteja (kadmium mukaan luettuna) koskevat tarkoituksenmukaiset raja-arvot lannoiteasetuksen tarkistusehdotukseen, joka on määrä esittää vuonna 2013.
the commission intends to include appropriate limits for contaminants in fertilising materials (including cadmium) in the proposal for the revision of the fertilisers regulation which is planned for 2013.

kemiallinen kontaminantti
chemical contaminant