Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eldr:n kunniapuheenjohtaja.
honorary chairman of the eldr party. 0 former deputy prime minister.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan ihmisoikeusliiton (aedh) kunniapuheenjohtaja
honorary president of the european association for human rights (eahr)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 humanitaarisen toiminnan järjestön kunniapuheenjohtaja.
0 honorary president of the association for humanitarian action.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 maailman lääkärit -järjestön kunniapuheenjohtaja.
0 honorary president of médecins du monde.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 juventus f.c. spa:n kunniapuheenjohtaja.
0 honorary chairman of juventus football club.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Φ pds:n kunniapuheenjohtaja (vuodesta 1990).
Φ honorary chairman of the pds (since 1990).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan investointipankin (eip) kunniapuheenjohtaja philippe maystadt
philippe maystadt, honorary president of the european investment bank (eib)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suur-manchesterin rasismin vastaisen liiton kunniapuheenjohtaja " 'ija.
honorary president of greater manchester coalition against racism.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ceballo herrero oli yleisen kuluttajajärjestön (asociación general de consumidores, asgeco) kunniapuheenjohtaja.
mr ceballo herrero had been honorary president of the general consumers' association (asgeco - asociación general de consumidores).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan investointipankin (eip) kunniapuheenjohtaja ja european policy centren (ecp) puheenjohtaja philippe maystadt
philippe maystadt, honorary president of the european investment bank (eib), president of the european policy center (epc)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olen hyvin tietoinen irakin unohdetusta kansasta, sillä tuen pelastakaa assyrialaiset-kampanjaa ja se tukee minua. kampanjan kunniapuheenjohtaja on canterburyn entinen arkkipiispa lordi carey.
as someone who supports and is supported by the ‘ save the assyrian campaign’ , whose honorary president is lord carey, the former archbishop of canterbury , i am well aware of the forgotten people of iraq.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
säätiössä on 11 jäsentä, mm. aluehallinto, paikalliset kaivos-, teräs- ja vesiyhtiöt sekä asturiasin ruhtinas, joka on säätiön kunniapuheenjohtaja.
the foundation is made up of 11 members, including the regional government local mining, steel and water companies and the prince of asturias who is the honorary president.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olen hyvin tietoinen irakin unohdetusta kansasta, sillä tuen pelastakaa assyrialaiset -kampanjaa ja se tukee minua. kampanjan kunniapuheenjohtaja on canterburyn entinen arkkipiispa lordi carey.
as someone who supports and is supported by the ‘save the assyrian campaign’, whose honorary president is lord carey, the former archbishop of canterbury, i am well aware of the forgotten people of iraq.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sosialistisen internationaalin varapuheenjohtaja (19731986); sosialistisen internationaalin kunniapuheenjohtaja (vuodesta 1986) Φ portugalin parlamentin jäsen (19751985).
vice-chair of the socialist international (1973-1986); honorary chair of the socialist international (since 1986). Φ member of the assembly of the republic (19751985).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arvoisa neuvoston puheenjohtaja, espanjan kansalaiset eivät ole unohtaneet, kuinka fraga iribarne, kansanpuolueen( partido popular) perustaja ja kunniapuheenjohtaja sekä diktaattori francon hallituksessa ministerinä toiminut nykyisen presidentti aznarin neuvonantaja, petti heidät uimalla meressä mojácarin rannalla ja sanomalla tehneensä niin myös palomaresissa, jonne oli pudonnut neljä vetypommia sen jälkeen, kun b-52-pommikone ja tankkauskone olivat törmänneet tankkausvaiheessa alueen yllä.
mr president-in-office of the council, the spanish citizens have not forgotten how mr fraga iribarne, founder and honorary president of the people 's party, and mentor of the current president, mr aznar, as a minister under the dictator franco, deceived them by swimming in the sea at mojácar and say that he also did so at palomares, where four thermonuclear bombs had fallen as a result of a collision during an aerial refuelling operation between a b-52 bomber and a tanker plane.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: