Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kuusi
spruce
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
robert schumanin hahmottelema eurooppa oli paljon suurempi kuin alkuperäiset kuusi jäsenvaltiota.
the "europe" robert schuman dreamed of was much bigger than the original six members.
— kansalaiset tiesivät mielestään paljon enemmän yhteisestä rahasta keväällä 1999 kuin kuusi kuukautta aikaisemmin.
the eu is profoundly disturbed by the reports of forced deportation of civilians by the taliban from their places of residence.
2.10 näiden aihepiirien lisäksi on määritetty kuusi erillistä, toisistaan varsin paljon eroavaa ongelmaa:
2.10 in addition to these areas, six other separate problems have been identified, all of which are quite different from one another:
palaan siihen, mitä neuvoston puheenjohtaja alexander sanoi parlamentille. hän viittasi siihen, mitä neuvoston puheenjohtaja totesi kuusi kuukautta sitten.
i would like to come back to what mr alexander said to this house; he referred back to what the president of the council said six months ago.
kun irlannin viranomaiset toivoakseni vastaavat kysymykseen myöhemmin tässä kuussa, voimme jälleen palata asiaan.
in the light of the reply i expect to have from the irish authorities later this month we will then be in a position to return to this issue.