Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoitoväli voidaan pidentää lääkärintutkimuksen perusteella, kun eylea-hoito on kestänyt 12 kuukautta.
after the first 12 months of treatment with eylea, the treatment interval may be extended based on your doctor’s examination.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katsomme, että suunnitelmallista hoitoa tarjoava järjestelmä, jossa ennakkolupa voitaisiin saada nopeasti lääkärintutkimuksen jälkeen, hyödyttäisi potilaita.
we believe that a system involving planned care in which, following a medical examination, prior notification could quickly be obtained would be to patients' advantage.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jäsenvaltiot voivat vaatia, että hakijan on esitettävä lääkärintutkimuksen tulokset määrittävälle viranomaiselle kohtuullisessa määräajassa sen jälkeen, kun hakijalle on ilmoitettu hänen tämän artiklan mukaisista oikeuksistaan.
member states may require the applicant to submit the results of the medical examination to the determining authority within a reasonable time limit after he/she has been informed about his/her rights pursuant to this article.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos hakija ilman pätevää syytä ei esitä lääkärintutkimuksen tuloksia kyseisessä määräajassa, se ei saa estää määrittävää viranomaista tekemästä kansainvälistä suojelua koskevaa hakemusta koskevaa päätöstä.
if the applicant fails to submit the results of the medical examination within that time limit without good reasons, it shall not prevent the determining authority from taking a decision on the application for international protection.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: