Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jäännökset (maaöljy), lämpökrakattu
residues (petroleum), thermal cracked
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matalalla kiehuva lämpökrakattu teollisuusbensiini;
low boiling point thermally cracked naphtha;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaasuöljyt (maaöljy), lämpökrakattu, rikittömät
gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulfurised
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teollisuusbensiini (maaöljy), kevyt lämpökrakattu;
naphtha (petroleum), light thermal cracked;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jäännökset (maaöljy), lämpökrakattu; raskas polttoöljy
residues (petroleum), thermal cracked; heavy fuel oil
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
teollisuusbensiini (maaöljy), kevyt lämpökrakattu, makeutettu;
naphtha (petroleum), light thermal cracked, sweetened;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tisleet (maaöljy), lämpökrakattu teollisuusbensiini ja kaasuöljy;
distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jäännöskaasu (maaöljy), lämpökrakattu hiilivedyn jakotislausstabilointiyksikkö, maaöljykoksaus;
tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabilizer, petroleum coking;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jäännöskaasu (maaöljy), lämpökrakattu tisle, kaasuöljyn ja teollisuusbensiinin absorbointiyksikkö;
tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teollisuusbensiini (maaöljy), kevyt lämpökrakattu; matalalla kiehuva lämpökrakattu teollisuusbensiini
naphtha (petroleum), light thermal cracked; low boiling point thermally cracked naphtha
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aromaattiset hiilivedyt, c6–8, teollisuusbensiinijaloste pyrolysaattijohdettu; matalalla kiehuva lämpökrakattu teollisuusbensiini
aromatic hydrocarbons, c6-8, naphtha-raffinate pyrolyzate-derived; low boiling point thermally cracked naphtha
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jäännöskaasu (maaöljy), lämpökrakattu tisle, kaasuöljyn ja teollisuusbensiinin absorbointiyksikkö; maaöljykaasu
tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber; petroleum gas
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tisleet (maaöljy), lämpökrakattu teollisuusbensiini ja kaasuöljy; matalalla kiehuva lämpökrakattu teollisuusbensiini
distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil; low boiling point thermally cracked naphtha
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kaasuöljyt (maaöljy), kevyt tyhjö, lämpökrakattu rikki poistettu vedyllä; krakattu kaasuöljy
gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked hydrodesulphurized; cracked gas oil
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tisleet (maaöljy), kevyet lämpökrakatut, butaani poistettu aromaattinen; matalalla kiehuva lämpökrakattu teollisuusbensiini
distillates (petroleum), light thermal cracked, debutanized arom.; low boiling point thermally cracked naphtha
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaasuöljyt (maaöljy), lämpökrakattu, rikki poistettu vedyllä; krakattu kaasuöljy hydrattu höyrykrakattu teollisuusbensiini;
gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulphurised; cracked gas oil
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaasuöljyt (maaöljy), lämpökrakattu, rikittömät (cas-numero: 92045-29-9)
gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulfurised (cas no 92045-29-9)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu käsittelemällä lämpökrakattuja tisleitä vedyllä katalyytin läsnäollessa.
(a complex combination of hydrocarbons obtained by treating thermal cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad: