Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la maison de quartieroli dudelangessa toteutetun urbani -ohjelman päähanke.
la maison de quartierwas the main project of the urbani programme in dudelange.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la maison de quartieroli dudelangen urban i -ohjelman tärkein hanke.
la maison de quartierwas the main project of the urban i programme in dudelange.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaupunki osti vuonna 1994ränsistyneen rakennuksen kunnostettavaksi la maison de quartier -taloksi.
a derelict building waspurchased by the city in 1994 to serve, after renovation, as la maison de quartier.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réseau de zones humides dans la combe de savoie et la basse vallée de l'isère
réseau de zones humides dans la combe de savoie et la basse vallée de l’isère
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Újszülöttek és csecsemk esetében injekció beadásakor a comb fels része részesítend elnyben.
the upper side of the thigh is the preferred site for injection in neonates and infants.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Újszülöttek és csecsemk esetében a comb anterolateralis része az oltás beadásának elnyben részesített helye.
the anterolateral thigh is the preferred site for injection in neonates and infants.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eläkeläinen saa eläkettä maista a ja Β ja asuu maassa c; mikä maa antaa hänelle sairausetuudet?
a pensioner draws pensions from countries a and Β whilst residing in country c; which country provides sickness benefits for this pensioner?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ensinnäkin lainoja myönnettiin itävaltaan, suomeen ja ruotsiin, ¡otka vuonna 1994 olivat vielä jäsenyyttä hakevia maita, ¡a 1. tammikuuta 1995 lähtien ne ovat olleet euroopan unionin ¡äsenvaltioita.
on the one hand, there were loans in austria, finland and sweden, which in 1994 were still applicant countries although, since 1 january 1995, they have been member states of the european union.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.