Usted buscó: liikennesuunnittelun (Finés - Inglés)

kansallisen, alueellisen ja alueiden välisen liikennesuunnittelun tehtävät
2.1 the role of national, regional and interregional transport planning

kestävämpien tottumusten edistämiseksi on aktiivisesti kannustettava liikennesuunnittelun parantamiseen.
to promote more sustainable behaviour, better mobility planning has to be actively encouraged.

puhuessani kaupunkisuunnittelun käsitteistä tarkoitan itse asiassa liikennesuunnittelun käsitteiden puuttumista.
when i say 'urban planning concepts', i actually mean the absence of urban planning concepts.

alueiden komitea kannattaa kaikkien hallintotasojen välistä kumppanuutta yhdenmukaisen kestävän liikennesuunnittelun varmistamiseksi7.
the committee of the regions confirms the principle of partnership between all levels of government to ensure coherent sustainable transport planning7.

tämä yleisöäänestys on osa liikkuvuudesta ja liikenteestä vastaavan komission varapuheenjohtajan siim kallasin käynnistämää eurooppalaisen liikennesuunnittelun haastekampanjaa.
brussels, 05 december 2011 - european citizens have been invited today to start voting for their favourite multimodal journey planner as part of the first european mobility challenge launched by the vice-president siim kallas, commissioner for mobility and transport.

lopuksi pyritään selvittämään matkailua palvelevan liikennesuunnittelun tulevaisuudennäkymät kestävän ja ympäristön huomioon ottavan liikkuvuuden edistämiseksi alueella.
the final set of questions asks you to help us understand the future vision you have for transport planning for the tourist industry that promotes sustainable, environmentally sound mobility for the region.

komission ja jäsen valtioiden olisi kehitettävä ikääntyneiden elämänlaadun varmistamiseksi myös innovatiivisia kaupunki- ja liikennesuunnittelun malleja.
helmuth markov (eul/ngl, d) report on the commission's draft communication to the member states "the regions in the new economy" - guidelines for innovative measures under the erdf in the period 2000-2006 doc: a5-0354/2000 procedure : consultation paper debate: 14.12.00 vote: 14.12.00

on lisättävä liikennesuunnittelun valmiuksia liikennepoliittisen kehyksen hyväksymiseksi ja toteuttamiseksi. tämän yhteydessä laaditaan multimodaaliliikennettä koskeva strategia keskushallinnon ja kuntien tasoilla.
enhance transport-planning capacity to adopt and start implementing a transport policy framework, including the development of a multi-modal transport strategy on central and local level.

jo olemassa olevat yksittäiset ratkaisut olisi sisällytettävä strategisen liikennesuunnittelun toimintalinjoihin, jotta voitaisiin parantaa kaupunki- ja liikennepolitiikan koordinointia.
isolated solutions that already exist should be embedded into strategic mobility planning policies that allow better coordination between urban and transport policies.

tässä yhteydessä olisi arvioitava liikennepolitiikan ja muiden toimenpiteiden, kuten liikennesuunnittelun, julkisen kaupunkiliikenteen sekä laajennetun tarkastus-, huolto- ja ajoneuvojen romutusjärjestelmien vaikutusta,
in this context the contribution of transport and other policy measures such as traffic management, urban public transport, enhanced inspection and maintenance and vehicle scrappage schemes should be evaluated,

aluekehitysvaliokunnan puolesta totean olevani erityisen iloinen siitä, että kestävälle kaupunki- ja liikennesuunnittelulle pannaan poikkeuksellisen paljon painoa.
on behalf of the regional development committee, i am particularly glad to see the particular attention given to sustainable town and transport planning.