Usted buscó: luulot (Finés - Inglés)

saksassa turhat luulot ovat karisseet pisa-selvityksen tulosten myötä.
in germany, the pisa survey came up with some sobering results.

veronmaksajat maksavat kovan hinnan siitä, että meillä on suuret luulot itsestämme.
our taxpayers will pay a heavy price for our conceit.

sellaiset luulot, että voidaan olla luokkien ulkopuolella, luokkien yläpuolella, että voidaan välttää kapitalismi, pettävät.
illusions that stood outside and above class distinctions, illusions concerning the possibility of avoiding capitalism, were scattered to the winds.

kuitenkin sellainen luulo, että rakennerahastosta myönnetty apu olisi tietyssä mielessä jotenkin luettava hallituksen ansioksi, on meidän kannaltamme varsin vahingollinen.
what is, however, deeply damaging for us is the belief that in some way the granting of structural funds assistance is something that has been, in a sense, a success of the government.