Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
matkustamomiehistöä; ja
cabin crew; and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
matkustamomiehistöä varten.
for cabin crew.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
matkustamomiehistÖÄ koskevat erityisvaatimukset i
specific requirements relating to cabin crew
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
’lentomiehistöllä’ ohjaamomiehistöä ja matkustamomiehistöä;
“aircrew” means flight crew and cabin crew;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matkustamomiehistöä koskevat vaatimukset (luku o)
cabin crew requirements (subpart o)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komission ehdotuksessa matkustamomiehistöä koskevia vaatimuksia ovat
the commission proposal contains requirements for cabin crews regarding:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jar-opsin luvussa o käsitellään matkustamomiehistöä.
part o of the jar ops deals with the question of cabin crew.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matkustamomiehistÖÄ koskevat turvallisuusvaatimukset ja ammatillisen pÄtevyyden todistaminen
safety requirements and attestation of professional competence for cabin crews
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaatimukset sisältävät muun muassa matkustamomiehistöä koskevat koulutusstandardit.
the jar ops requirements include, inter alia, training standards for cabin crews.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matkustamomiehistöä koskevien ilmailumääräysten tuntemus ja viranomaisen asema;
an awareness of the aviation regulations relating to cabin crew and the role of the civil aviation authority;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sopimus koskee liikkuvia työntekijöitä eli lentäjiä ja matkustamomiehistöä.
the agreement concerns flying personnel, i.e. pilots and cabin crew.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matkustamomiehistöä varten. luvussa o määrätyt kysymykseen tulevat asiat;
for cabin crew. all relevant items prescribed in subpart o;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
matkustamomiehistöä koskevien ilmailumääräysten tuntemus ja siviili-ilmailuviranomaisen asema;
an awareness of the aviation regulations relating to cabin crew and the role of the civil aviation authority;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
d matkustamomiehistöä koskevat turvallisuusvaatimukset ja ammatillisen pätevyyden todistaminen: tilannekatsaus.
q safety requirements and attestation of professional competence for cabin crews in civil aviation: progress report.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liite iv: tärkein muutos liittyy matkustamomiehistöä koskeviin keskeisiin lisävaatimuksiin.
annex iv: the main change concerns introduction of additional essential requirements for cabin crew.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ehdotus direktiiviksi matkustamomiehistöä koskevista turvallisuusvaatimuksista (kom(2004) 142 lopullinen)
proposal for a directive on the certification of train crews (com(2004) 142 final);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4.5 matkustamomiehistö
4.5 cabin crew
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 14
Calidad: