Usted buscó: minä odotan mitä löydän seuraavaksi (Finés - Inglés)

tuota päivää minä odotan.
that is a day to which i look forward.

minä odotan paljon portugalin puheenjohtajakaudelta.
i have great expectations for the portuguese presidency.

sinulta minä odotan pelastusta, herra.
i have been waiting for your salvation, o lord.

minä odotan enemmän sisältöä ja tuloksia.
i am waiting for more substance, for results.

esimerkiksi tätä minä odotan herman van rompuylta.
that is what i expect from mr van rompuy, for example.

tätä minä odotan ja uskon heidän tekevän sen.
that is what i expect and i trust them to do it.

miten löydän majoituspaikkaan?
how do i get to the accommodation?

minä odotan vielä euroopan parlamentin lausuntoa tästä asiasta.
i must add that i am still waiting for the european parliament ' s opinion on this matter.

minä odotan tältä asetukselta suurempaa omavastuuta tuottajille ja jalostamoille.
what i expect from this regulation is greater individual responsibility for producers and processors.

joten miten löydän attribuutteja?
so how do i find my attributes?

minä odotan sinulta pelastusta, herra, ja täytän sinun käskysi.
lord, i have hoped for thy salvation, and done thy commandments.

ja nyt, mitä minä odotan, herra? sinuun minä panen toivoni.
deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

odotamme näin ollen, ja minä odotan euroopan komissiolta asiaa koskevia ehdotuksia.
we therefore await, and i await, the european commission ' s proposals on this matter.

mutta minä odotan myös kollegojeni puheenvuoroja, jotta saisimme valaistusta muihin tapauksiin.
however, i am also waiting for my colleagues to shed light on the other cases.

minä odotan herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.
i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.

5 minä odotan herraa:sieluni odottaa, ja minä toivon hänen sanansa päälle.
5 i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.

39:8. ja nyt, mitä minä odotan, herra? sinuun minä panen toivoni.
39:7 and now, lord, what wait i for? my hope is in you.

miten löydän tietoja eurooppaneuvoston kokouksista tai neuvoston istunnoista?
how can i get hold of european council or council documents?

kannattaa siis odottaa, mitä tuleman pitää.
this should keep us in suspense.

no, se ei ole ihan sitä, mitä minä odotin.
well, that's not quite what i expected.