Usted buscó: pääsuunnittelija (Finés - Inglés)

ja teemme sen vielä nopeasti, pääsuunnittelija silvennoinen korostaa.
and what’s more, we must do all this speedily’, silvennoinen points out.

vuoden 2008 presidentinvaalien aikana oli yksi vaalien järjestämiseen liittyneiden väkivaltaisuuksien pääsuunnittelija.
during 2008 elections was a prime architect of the violence associated with the process of the presidential run-off.

vuoden 2008 vaalien aikana oli yksi väkivaltaisuuksien pääsuunnittelija, yhteydessä presidentinvaalin uusintakierroksen järjestämiseen.
during 2008 elections was a prime architect of the violence associated with the process of the presidential run-off.

silloinen puolustusministeri ariel sharon oli vuonna 1982 tehdyn galilean rauhanoperaatioksi kutsutun maahanhyökkäyksen pääsuunnittelija.
when he was defence minister, ariel sharon masterminded the'operation peace for galilee? invasion in 1982.

eur­op newsin uuden ulkoasun on luonut alfonse hutsch, joka on eur­op:n pääsuunnittelija.
a council resolution calls on all member states to reaffirm their com­mitment to ensure equal opportunities for disabled people: oj c i2.1997.

- (pl) arvoisa puhemies, ranskan entinen presidentti sekä ranskan ja hollannin kansanäänestyksessä hylätyn perustuslakisopimuksen pääsuunnittelija valéry giscard d'estaing totesi hiljattain, että lissabonissa hyväksytty eu:n uudistussopimus on vain perustuslakisopimuksen tarkistettu versio, josta on poistettu tarkoituksella viittaukset perustuslakiin.
- (pl) mr president, recently valéry giscard d'estaing, former president of france and the main architect of the constitutional treaty that was rejected in the french and dutch referendums, stated that the eu reform treaty adopted in lisbon was no more than a revised version of the constitutional treaty, from which references to the constitution had deliberately been removed.