Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arvoisa puhemies, haluaisin pyytää teitä huolehtimaan siitä, että hollantilaisten patenttidirektiivistä tekemä valitus tai kanne annetaan parlamentin jäsenten saataville.
madam president, i should like to ask you to make sure that a copy of the complaint made by the dutch authorities against the directive on patents is made available to members of parliament.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
jos me kiellämme kloonauksen, meidän on taattava kiellon käytännön vaikutus sisällyttämällä vastaava kielto patenttidirektiiviin.
if we are to ban cloning, then we must give practical effect to that ban by including a comparable ban in the patent directive.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 11
Calidad: