Usted buscó: pistosajankohdan (Finés - Inglés)

pistosajankohdan joustavuus
flexibility in dosing time

lääkäri neuvoo oikean pistosajankohdan ja - tekniikan.
your doctor will tell you when and how to do this.

sitä annostellaan kerran vuorokaudessa mihin aikaan tahansa, mutta pistosajankohdan tulee olla sama joka päivä.
it should be administered once daily at any time but at the same time each day.

jos huomaat unohtaneesi yhden pistoksen 1 tai 2 vuorokautta suunnitelman mukaisen pistosajankohdan jälkeen, ota sinulle määrätty annos mahdollisimman pian.
if you realise you missed your injection 1 or 2 days after it was scheduled, you should inject your recommended dose as soon as possible.

jos huomaat unohtaneesi yhden pistoksen 3–5 vuorokautta suunnitelman mukaisen pistosajankohdan jälkeen, ota sinulle määrätty annos mahdollisimman pian.
if you realise you missed your injection 3 to 5 days after it was scheduled, you should take your injection at the recommended dose as soon as possible.

jos sinulla on munuais -tai maksavaivoja tai lisämunuaisen, aivolisäkkeen tai kilpirauhasen toimintahäiriö jos juot alkoholia: tarkkaile, tuleeko sinulle liian matalan verensokerin oireita.Älä koskaan juo alkoholia tyhjään vatsaan jos liikut tavallista enemmän tai jos haluat muuttaa tavanomaista ruokavaliotasi jos olet sairas: jatka insuliinin käyttöä jos suunnittelet matkaa ulkomaille: aikavyöhykkeeltä toiselle matkustaessasi insuliinin tarpeesi ja pistosajankohdat voivat muuttua
if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands if you are drinking alcohol: watch for signs of a hypo and never drink alcohol on an empty stomach if you are exercising more than usual or if you want to change your usual diet if you are ill: carry on taking your insulin if you are going abroad: travelling over time zones may affect your insulin needs and the timing of your injections.