Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pohjapiirroksesta on käytävä ilmi poistumissuunnat, ja se on suunnattava oikein suhteessa sen sijaintiin aluksessa.
the plan shall show the directions of escape, and shall be properly oriented in relation to its position on the ship.
heillä väitetään olevan yhteyksiä terroristijärjestö al-qaidaan, ja viideltä viime vuonna pidätetyltä henkilöltä löytyi euroopan parlamentin ja strasbourgin katedraalin pohjapiirrokset.
they are allegedly associated with the terrorist group al-qa'ida and with the five people arrested last year found in possession of maps which marked out the parliament buildings in strasbourg and the cathedral.